Thanks Autumn Rose!

great interpretation. First off, I thought his sons might be representing his two sides (I thought particularily so because their twins), so that's kinda neat to hear that's how you interpreted it.
Secondly, I'm more than happy to tell you how I felt during the dream. It felt very peaceful... although I couldn't completly understand why his other son was ignoring me and felt really sad whenever I looked at him and everytime he did ignore me I would look to the other son who was holding my hand and I would feel at peace again. I didn't say it before because it sounded a bit sick and worried me a little bit when I woke up, but during the dream I was attracted to the son holding my hand, I pretty much felt how I feel whenever I'm around C, slight butterflies, and safe, really safe... when he took my hand and led me to the grass to sit down I felt like everything was going to be ok and again, really attracted to him... which disturbed the hell out of me when I woke up! lol but now it makes sense, I wasn't attracted to his son, his son's representing him... which makes me feel a lot better about revealing how I felt during the dream haha. When I saw his clothes were all torn and ripped I wanted to look after him and keeped asking what happened and if he was ok but he wouldn't say, just smiled gently at me..
Now I'll give you a bit more background to C and I, just briefly, it's a really long story. I've known him for close to 3 years, I meet him a week and a half after moving to the country I currently live in, I worked for him. long story short, he's unhappily married with 3 teenagers. When we meet he was seperating from him wife (which wasn't just a story, I know it was true) and he and I got quite close, probably even went a bit too far (didn't have an affair, but close... but not quite... if you know what I mean) then I stopped working for him (a story in itself, it wasn't to do with our relationship) and he didn't go through with the seperation. He's stayed married, and him and I remained friends, nothing more as he has to stay unhappily married for now, it just has to be that way (his words), but he wanted to be friends. Which I can do as I'm crazy about him and having him as a friend is better than nothing. I went through a really rough time earlier this year wiht immigration things and completly took my frustrations out on him to the point where I drove him to stop talking to me (just too many emails, showed my insecurity, the whole thing was just stupid really, but his lack of communication was partly to blame as well... and I think he knows it). He wont forgive me, and I don't know what to do... but have left him alone just to respect his wishes... I miss him so much tho. I think he will be leaving his wife soon, his kids will be leaving home next year and that's what he's been waiting for. I know, it all sounds like a huge mess, but you can't control what the heart wants and all that! and the end of the day tho, I just really want my friend back. We seem to just "get" each other.
I thought the dream might be representing me not being able to let go of him, but then I realised it was his son who came over to me and took my hand, and it was him who was holding my hand, not the other way around...
also, I have been told on 2 seperate occasions that I should listen to my dreams, they're telling me things, so maybe I do have psychic dreams? I hope it's not just wish fulfillment that he hasn't let me go...
anyway, I don't know if all that helps or just makes me sound crazy or like just another cliche of a younger woman falling for an older married man... but it's really not like that... if you have anymore thoughts, I'd love to hear them

if anything, the story is interesting lol
for someone who isn't a professional... I think you did very well.. what you said makes a lot of sense for our situation.